What is the name of the constellation in Hebrew?
מערך, דינמיקה בין פרטים, יחסים.
קוֹנְסְטֵלַצְיָה - היא למעשה קְבוּצַת כּוֹכָבִים, ובהשאלה צֵרוּף תְּנָאִים אוֹ מְסִבּוֹת, מַצַּב עִנְיָנִים: דינמיקה,
השם קונסטלציה משפחתית ניתן ע"י ברט הלינגר, מייסד השיטה, מאוחר יותר הוחלף השם ל- Spirit Mind, או מחשבה-רוח.
כמה שמות שסיפקה הבינה המלאכותית
- מִסְפָּרוֹן מִשְׁפָּחָתִי: שם זה שם דגש על ההיבט המערכתי של גישת הטיפול, ועל כך שהיא מתייחסת למשפחה כמערכת שלמה ולא רק לאינדיבידואלים בתוכה.
- פְּסִיכוֹדְרָמָה מִשְׁפָּחָתִית: שם זה שם דגש על ההיבט ההתנסותי של הטיפול, ועל כך שהמשתתפים עובדים דרך תיאור סיטואציות ודמויות מהחיים שלהם.
- קֶּשֶׁר הַמִּסְתָּרִין: שם זה שם דגש על היכולת של הקונסטלציה לחשוף דפוסים לא מודעים וקשרים נסתרים בתוך המשפחה.
- מַרְאָה מִשְׁפָּחָתִית: שם זה שם דגש על היכולת של הקונסטלציה להעניק למשתתפים נקודת מבט חדשה על עצמם ועל המשפחה שלהם.
- רִפוּי מִשְׁפָּחָתִי עָמֹק: שם זה שם דגש על הפוטנציאל של הקונסטלציה לתרום לריפוי עמוק של יחסי המשפחה ושל האינדיבידואלים בתוכה.
בקונסטלציה - "בעל/ת הענין" [המטופל/ת] יציגו את הבעיה שלהם בעזרת נציגים, המייצגים בני משפחה או גורמים אחרים, ויסדרו אותם במרחב. העמדה של הנציגים במרחב חושפת את הדינמיקות הלא מודעות שמשפיעות על המערכת המשפחתית, או המערכתית.
